ベアのにわ

Tervetuloa! Bienvenue à Jyväskylä !

10 novembre 2009

Porvoo

Porvoo___Helsinki_25___10___09_004  Porvoo___Helsinki_25___10___09_011
  Porvoo___Helsinki_25___10___09_005  Porvoo___Helsinki_25___10___09_006  Porvoo___Helsinki_25___10___09_014
Porvoo___Helsinki_25___10___09_017  Porvoo___Helsinki_25___10___09_018  Porvoo___Helsinki_25___10___09_019
Porvoo___Helsinki_25___10___09_025 Porvoo___Helsinki_25___10___09_028

Porvoo___Helsinki_25___10___09_032  Porvoo___Helsinki_25___10___09_029  Porvoo___Helsinki_25___10___09_036

Porvoo___Helsinki_25___10___09_033  Porvoo___Helsinki_25___10___09_037 Porvoo___Helsinki_25___10___09_038

Porvoo___Helsinki_25___10___09_043  Porvoo___Helsinki_25___10___09_047  Porvoo___Helsinki_25___10___09_046

Posté par Beatrice Jacquet à 19:14 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 octobre 2009

Petäjävesi et son église classée au patrimoine mondial de l'UNESCO

L' église (superbe) de Petäjävesi est une église luthérienne classée au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1994. Elle fut construite en 1765 par un maitre-charpentier finlandais Jaakko Klementinpoika Leppänen. L'édifice est entièrement en pin naturel. Les poutres internes sont colorées en rouge-ocre selon les traditions médiévales. Les noms des charpentiers ayant contribué à l'édification de l'église y sont gravés.

L'église est agrandie en 1821 par le petit-fils du maitre charpentier qui y ajoute le clocher, couvert de tuile de pin naturel également, et une sacristie à l'est.

L'église fut restaurée en 1980 et 1990. Elle reste occasionnellement utilisée pour des mariages, des baptèmes ou des concerts mais la plupart des offices religieux ont lieu dorénavant dans la nouvelle église du village.
 

Pet_j_vesi_Church_029 Pet_j_vesi_Church_028 Pet_j_vesi_Church_023
Pet_j_vesi_Church_025  Pet_j_vesi_Church_026  Pet_j_vesi_Church_019
Pet_j_vesi_Church_021 Pet_j_vesi_Church_013
Pet_j_vesi_Church_015  Pet_j_vesi_Church_008  Pet_j_vesi_Church_009
Pet_j_vesi_Church_011  Pet_j_vesi_Church_004  Pet_j_vesi_Church_006

Posté par Beatrice Jacquet à 16:20 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 octobre 2009

Saint Petersbourg

Récit en cours (oui l'écriture est longue...)

Saint-Petersbourg, jour 1.

Notre aventure débute à Jyväskylä dès 5H du matin...oui "aventure" car c'est un sacré périple pour passer la frontière russe: 3 voire 4 vérifications de passeport, bus et sac fouillés, visa inspecté,...Les agents de douane russes ne sont pas des plus drôles, silence et discretion sont de rigeur à la douane (donc pas de photos!).

Après 10h de voyage en bus nous arrivons (enfin) dans l'une des plus belles villes du monde...

Saint_Petersbourg_288 Saint_Petersbourg_400 Saint_Petersbourg_511

Saint-Petersbourg est la plus grande ville de Russie en termes de superficie bien que moins peuplée que Moscou (4,5 Millions d'habitants).
Construite en 1703 par Pierre Le Grand, la ville est une "porte vers l'Europe". Pierre Le Grand rejette tout lien avec la Russie de son époque, allant même jusqu'à interdire l'application des traditions et des mœurs russes (comme le port de la moustache et de la barbe !). Le tsar fait appel à des architectes italiens et français pour batir le centre de la ville. La beauté et l'originalité de son architecture lui ont valu le nom de "Venise du Nord" et d'être classée au Patrimoine Mondial de l'UNESCO en 1990.

Saint-Pétersbourg a changé plusieurs fois d'appellation  : Pétrograd (Петроград) de 1914 à 1924 puis Léningrad (Ленинград), de 1924 à 1991  , avant de retrouver son nom d'origine à la suite d'un référendum en 1991. Saint-Pétersbourg est également appelée familièrement « Piter » (Питер) par ses habitants. Pour les Russes, c'est la « capitale du Nord ».

Nous avons très peu le temps pour profiter de la ville et flaner dans les rues ce jour là car au programme de ce soir: Le Lac des Cygnes au théatre Mariinski (Мариинский театр). Le théatre fut construit en 1860 et fut nommé ainsi en hommage à Maria Alexandrovna, épouse du Tsar Alexandre II.

Le théatre tire sa renommée de sa troupe de ballet (Mariinski) précurseur du "ballet à la russe" et référence mondiale de la danse à la fin du XIXe siècle.

Pour ceux qui ne sont pas incollable sur le Lac des Cygnes (mis à part le thème musical principal), je vous mets en lien un petit résumé du ballet : Le Lac des Cygnes.

Saint_Petersbourg_049 Saint_Petersbourg_039 Saint_Petersbourg_019

Jour 2

Les choses sérieuses peuvent commencer ! Ce matin le guide nous lâche devant l'Ermitage pour une journée complète de temps libre !

L'Ermitage est l'un des plus grands musées du monde: 60 000 pièces sont exposées dans plus de 1 000 salles, tandis que 3 millions d'objets sont conservés en réserve. Le Musée de l'Ermitage regroupe en fait plusieurs batiments construits entre le XVIIIe et XIXe siècle: le Petit Ermitage, le Viel Ermitage, le Nouvel Ermitage, le théatre de l'Ermitage et le Palais d'Hiver qui est l'ancienne résidence des tsars. Le batiment a été peu restauré depuis son edification mais il est aujourd'hui confronté à des problèmes d'humidité, d'effondrement du au sol marécageux et à une trop grande influence de visiteurs (3 ou 4 Millions par an) mettant à mal sa conservation...Le théatre de l'Ermitage qui est le théâtre des tsars était à l’époque le premier théâtre de Saint-Pétersbourg. Aujourd'hui c'est le plus petit théatre de la ville: il sert dorénavant de siège pour l’administration de l’Ermitage. Il conserve une scène et une salle de spectacles bien qu'il ne soit pas ouvert au public...(dommage)

Saint_Petersbourg_106 Saint_Petersbourg_069 Saint_Petersbourg_056

Saint_Petersbourg_074 Saint_Petersbourg_068

L'Ermitage est principalement l'œuvre de l'impératrice Catherine II de Russie, tant au niveau architectural qu'au niveau culturel. Catherine II acquit un grand nombre de peintures, parfois par collections entières, pour satisfaire à la fois sa passion de collectionneuse et prouver à l’Europe de l’Ouest le caractère éclairé et cultivé de la Russie, notamment de Saint-Pétersbourg. Les collections n'étaient accessibles qu'à la famille impériale jusqu'à ce que Nicolas Ier autorise l'accès au public. Le Palais d'hiver sert d'hopital durant la 1ere guerre mondiale et l'Ermitage devient un musée d'état durant la Révolution d'Octobre. Aujourd'hui l'Ermitage est placé sous le patronnage du président russe.

La journée continue avec de longues balades dans les rues et le long des canaux de la ville. Je ne vous ferai pas un récit pour chaque batiment vu ou visité. La ville s'est construite et épanouie sous l'influence de Pierre Le Grand, Elizabeth et Catherine II d'où sont apparence majestueuse. La ville possède 250 musées et 4 000 monuments protégés. 15 % des constructions de Saint-Pétersbourg sont sous la protection de l'UNESCO "en tant que témoignage de l'histoire de l'architecture mondiale":le premier rang revient à Venise, le 2e à St Petersbourg. D'ailleurs, Saint-Pétersbourg s'étendait à l'origine, comme Venise, sur plus d'une centaine d'îles créées par les bras de la Néva, ses affluents et les canaux artificiels.

Saint_Petersbourg_111 Saint_Petersbourg_159 Saint_Petersbourg_177

Saint_Petersbourg_179 Saint_Petersbourg_088  Saint_Petersbourg_167

(Le reste des photos dans les albums dans la bannière gauche...)

Jour 3

La matinée est consacrée à une activité 100% touristique: Bus Tour around the city ! Non je ne suis pas fan, mais je me plie aux volontés du programme et finalement, ce n'était pas trop mal...La ville est tellement étendue qu'il est impossible de tout visiter en 4 jours...Le tour en bus nous a permis de réduire les distances  et d'accèder à l'autre rive de la Neva, là où se situe le quartier de l'université (magnifique au passage, une université qui donne envie d'étudier !) et la forteresse de Saint-Persbourg. La forteresse est construite  en 1703 sous l'impulsion de Pierre le Grand et selon les principes de défense de (notre très cher) Vauban. Elle fut consécutivement une caserne, une prison puis un musée à partir de 1924. L'enceinte de la forteresse acceuille la cathédrale Pierre et Paul où tous les tsars, depuis Pierre le Grand jusque Nicolas II, sont entérrés. La cathédrale est surmontée d'un des symboles les plus importants de Saint-Pétersbourg: un ange tenant une croix surplombant Saint-Petersbourg à plus de 123m de hauteur. Petit détail: la cathédrale possède un carillon flamand typique (fabriqué à Malines en Belgique).

Saint_Petersbourg_335 Saint_Petersbourg_363 Saint_Petersbourg_380 

Saint_Petersbourg_355 Saint_Petersbourg_367

Je ne peux pas faire allusion à la famille impériale des Romanov sans vous parler d'Anastasia (et de notre quête de Raspoutine durant tout le week-end...). Notre voyage à Saint-Petersbourg a été rythmé par notre recherche sur les Romanov, la mort d'Anastasia et l'assassinat de Raspoutine (totalement surréaliste !). Petite point historique (et romanesque?): pour plus d'objectivité sur ces "légendes" les articles sont tirés du Larousse...

Anastasia Nikolaïevna Romanova était un membre de la famille impériale de Russie, née le 18 Juin 1901 et décédée le 17 Juillet 1918, dont sa mort fut l'une des plus grandes énigmes de la première moitié du XXe siècle. Elle est la quatrième fille de l'empereur Nicolas II de Russie (Nicolas II Alexandrovitch) et de l'impératrice, née Alix de Hesse et du Rhin, Alexandra Feodorovna. Par sa mère, elle est également une arrière-petite-fille de la reine Victoria du Royaume-Uni.

Elle a pour titre complet Son Altesse Impériale la grande-duchesse Anastasia Nicolaevna de Russie. Avec sa famille , elle fut emprisonnée à Tsarskoïe Selo au palais Alexandre, puis à Tobolsk et enfin à la Villa Ipatiev à Iekaterinbourg et fut executée la nuit de 16 au 17 Juillet 1918 à deux heures du matin.

Et là des rumeurs apparaissent...Anastasia aurait survécu au massacre grâce aux bijoux et aux diamants cousus dans sa robe, qui auraient fait ricocher les balles sans la toucher. Lors d'un interrogatoire, un soldat a certifié qu'il manquait un corps avant de les enterrer et que pendant le chemin, il a entendu des gémissements humains ; de plus Anastasia a survécu aux coups de feu et aux coups des soldats léninistes dans la maison. Les soldats l'ayant frappée de nouveau mais n'ayant pas vérifié si elle était morte, le mystère commence à cet instant, c' est-à-dire au moment de l'erreur de la non-vérification de la mort ou non d'Anastasia et à l'empressement d'enterrer tous les corps. De nombreuses femmes ont prétendu, tout au long du XXe siècle, être la grande-duchesse Anastasia. Anna Anderson est la plus célèbre d'entre elles avec Eugenia Smith (mais des tests ADN en ont prouvé l'imposture). Cette légende a inspiré deux films : Anastasia,film américain d'Anatole Litvak avec Ingrid Bergman et Yul Brynner et Anastasia,film d'animation de la Twentieth Century Fox.

Anastasia mod_article452877_1

Grigori Efimovitch Raspoutine, par la suite Raspoutine-Novyï serait né en 1869 et est mort assassiné dans la nuit du 16 au 17 décembre 1916.

Le tsar et la tsarine furent séduits par les dons de guérisons et de "prophétie" de Raspoutine. D'ailleurs la tsarine Alexandra se convainquit que Raspoutine était un messager de Dieu, qu'il représentait l'union du tsar, de l'Église et du peuple et qu'il avait la capacité d'aider son fils (atteint d'hémophilie) par ses dons de guérisseur et par sa prière. L'importance de Raspoutine devint primordiale et son influence s'exerça dans tous les domaines au dur et à mesure que sa relation avec la famille royale s'intensifiiait: il intervenait dans les carrières des généraux, dans celle des métropolites et même dans la nomination des ministres.

Sa vie dissolue, son frein au patriotisme russe (aux premisces de la 2nde guerre mondiale) et son influence jugée "mauvaise" sur la famille impériale par les hauts membres de la Cour Impériale ont poussé ces derniers à fomenter un complot pour assassiner Raspoutine lors d'un diner chez Felix Ioussoupov (mari de la nièce du tsar). Après avoir été empoisonné, sauvagement battu et avoir reçu trois balles tirés à bout portant, Raspoutine est ligoté et jetée dans la Neva alors gelée. Il serait donc mort noyé survivant à ses précédentes souffrances (il se serait relevé de ses blessures par balle et aurait tenté d'entrangler, dans un dernier élan, Youssoupov! Quelques temps auparavant Raspoutine avait fait une prédiction au Tsar : « Je mourrai dans des souffrances atroces. Après ma mort, mon corps n'aura point de repos. Puis tu perdras ta couronne. Toi et ton fils vous serez massacrés ainsi que toute la famille. Après le déluge terrible passera sur la Russie. Et elle tombera entre les mains du Diable. ».  Comme il l'avait prédit, la famille impériale ne survécut pas à son assassinat, la révolution bolchévique obligea le tsar Nicolas II à abdiquer dès le mois de mars suivant, puis toute la famille fut massacrée à Yekaterinbourg dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918.

Rqspoutine mi homme mi démon?

Le vrai fait vraiment peur donc voici plutôt une image "édulcorée" de Raspoutine...

raspou


http://www.lexpress.fr/informations/ainsi-finirent-les-romanov_595474.html

 

Posté par Beatrice Jacquet à 21:35 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

27 septembre 2009

L'automne s'installe...

Ruskea (se prononce comme ça s'écrit !) ou le flamboiement des couleurs des forêts en Finlande !
l'automne s'installe doucement...

Septembre_Automne_017  Septembre_Automne_015  Septembre_Automne_013
Septembre_Automne_012 Septembre_Automne_008  Septembre_Automne_003
Septembre_Automne_004  Septembre_Automne_018

Posté par Beatrice Jacquet à 18:55 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 septembre 2009

Turku et Naantali

Petit weekend à Turku et Naantali…

Nous sommes partis sur un coup de tête, coup de tête qui s’est révélé être très concluant !

Turku est la 5e ville de Finlande mais fut la capitale du pays jusqu’en 1812, alors assujetti par le royaume de Suède. La capitale fut transférée à Helsinki lorsque la Russie envahit le pays lors de la Guerre de Finlande, les russes considérant que Turku était trop proche géographiquement de la Suède. Bien que Turku ait perdu son statut de capitale administrative, elle demeure toujours le siège de l’Eglise luthérienne et le centre culturel du pays. D’ailleurs Turku sera la capitale européenne de la culture en 2011 (en duo avec Tallin).

Turku est le berceau de l’éducation et de la culture finlandaise : la 1ere université du pays, l’Académie royale, fut créée en 1640 et l’Académie des Beaux Arts jouie d’une grande notoriété.

La ville est marquée par la présence historique de la Suède : au niveau architectural et au niveau linguistique. Malgré les ravages du Grand incendie de 1827, la ville conserve des trésors d’architecture datant de la période médiévale (Château de Turku et Cathédrale). Le bilinguisme est d’avantage marqué à Turku: 5% de la population parle suédois. Tout est indiqué / nommé dans les 2 langues dans la ville, Turku conservant d’ailleurs son nom suédois : Åbo.

Turku est une ville tournée vers la mer et le reste de l’Europe : baignée par les eaux de la mer Baltique et traversée par le fleuve Aura, Turku est le point de départ des traversées en ferries pour la Suède, la Norvège, les Pays Bas, le Royaume Uni…

Après ce petit résumé, je vous propose une visite guidée en images, plus sympa qu’un long récit…

Le château de Turku !

On commence fort tout de suite car le Château de Turku est une véritable fierté pour les finlandais et notamment les habitants de Turku puisque c’est le plus grand château médiéval de Finlande. Il fut érigé en 1280  et n’eut à subir aucun siège jusqu’au 16E siècle. Puis il fut maintes fois assiégé, détruit, reconstruit, … La majeure partie des pièces ont été rénovées donnant au château une allure un peu « épurée »…

Turku_018  Turku_017  Turku_025

Turku_024  Turku_026  Turku_029

Sandrine (et le farfadet), notre guide à travers les méandres du château...

Turku_031  Turku_030

Maquettes à travers le temps...

Turku_047  Turku_044  Turku_049

Salle du trône...

Turku_053  Turku_056  Turku_058

Turku_043  Turku_037  Turku_038

Turku_051  Turku_052

La chapelle, splendide...

Turku_062  Turku_065  Turku_064
Turku_071  Turku_078

le musée du château...avec la maison de poupées géante!

Turku_067  Turku_068
Turku_069  Turku_072

La cathédrale de Turku,

C’est la plus grande cathédrale luthérienne évangélique de Finlande, siège de l’Archidiocèse de Turku. A l’origine elle fut construite complètement en bois à la fin du 13e siècle et fut agrandie aux 14e et 15e siècles grâce à de nouvelles fortifications en pierre. Le Grand Incendie de 1827 n’a pas épargné la cathédrale qui fut alors rénovée et agrandie de nouveau. Nous avons (brièvement) assisté à l’office du dimanche, 1er office luthérien pour ma part…qui se rapproche d’avantage de la messe catholique que de l’office orthodoxe auquel nous avons (brièvement aussi) assisté la veille. Le rite orthodoxe m’a parut beaucoup plus froid : le prêtre tourne le dos à l’assemblée tenue debout contre les murs de l’église ; c’est une succession de prières (succession de prêtres également) dans une ambiance très « mystique » et j’avoue un peu pesante (l’encens monte à la tête). A notre grande surprise le signe de croix est fait à l’envers… Mais seulement 1% des finlandais sont orthodoxes, contre 83% de luthériens.

Turku_133 Turku_130 Turku_134


Le centre de Turku est très agréable : balade le long du fleuve Aura, superbes voiliers et péniches, bâtiments à l’architecture époustouflante,…

Turku_002 Turku_005 Turku_006

Turku_011 Turku_109 Turku_112

Turku_111 Turku_119

Le musée des Beaux-Arts et le merveilleux principe finlandais des "Free books", livre à disposition de tous au pied des arbres des parcs de la ville...

Turku_123 Turku_126

Turku_101 Turku_092

Dimanche, petite balade à Naantali, le « St Trop » local…

A 15kms de Turku nous avons découvert un petit coin de paradis, Naantali, la ville du soleil. Nous avons d’ailleurs été chanceuses car le weekend fut 100% ensoleillée, pas un nuage à l’horizon…Cette petite ville de 14 000 habitants a été nommé centre touristique le plus populaire de Finlande : port de plaisance, plus grand centre balnéaire du pays, parc d’attractions « Le Monde Des Moumines », résidence secondaire du président finlandais (manoir de Kultaranta),… Un festival international de musique a lieu chaque année en juin ainsi qu’un très original « Carnaval de la Marmotte » en juillet !

 

Turku_152 Turku_151 Turku_150

 

 

Turku_157 Turku_170

 

Turku_166 Turku_169 Turku_168

Turku_179 Turku_177

 

Turku_180 Turku_183Turku_184

Turku_201 Turku_207

 

Turku_210 Turku_216

Turku_232 Turku_236

Petit mot sur les Moumines…

Les Moumines sont des personnages créés par la finlandaise Tove Jansson : il s’agit d’une famille de gentil « trolls » ressemblant plutôt à des hippopotames ! Cette famille vit dans la vallée des Moumines (bien évidemment !), un monde parallèle situé dans le golfe de Finlande. Ces étranges hippopotames ont 2 amis humains qui ressemblent beaucoup à des farfadets, mais cela sort un peu de mon imagination…je vous laisse rêver en images !

Turku_115 Turku_175  Turku_176

Turku_203 Turku_213

Turku_231

Posté par Beatrice Jacquet à 18:45 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

15 septembre 2009

Paysage de Finlande Centrale...

Pour vous présenter un peu plus Jyväskylä, petite ville perdue parmi les ... 187 888 lacs de Finlande !

Jyväskylä est la capitale dela Finlande Centrale, aussi nommée Région des Lacs. Le lac Päijänne qui borde Jyväskylä est le 2e plus grand de Finlande (1083 km² de superficie) et le 8e d'Europe.
La balade de dimanche ne fut pas sur les bords du lac Päijänne mais Tuomiojärvi...

Kortephoja___13___09___09_006 Kortephoja___13___09___09_008  Kortephoja___13___09___09_009

Kortephoja___13___09___09_017  Kortephoja___13___09___09_011
  Kortephoja___13___09___09_005  Kortephoja___13___09___09_015 
Kortephoja___13___09___09_024  Kortephoja___13___09___09_014  Kortephoja___13___09___09_007

 

Posté par Beatrice Jacquet à 20:44 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 septembre 2009

Tampere

Petit récit de notre journée à Tampere pour Sandrine, Audrey et moi...

Tampere, belle petite ville : ses 206 000 habitants font d'elle la 3e plus grande ville du pays...ce qui équivaut à peu près à nos chers villes de Rennes ou de Reims ! Mais en regard de la définition de L'Union Européenne, Tampere n'est pas une ville à cause de sa densité de population trop faible.... ! (394 hab/km²)
La vie semble un peu plus présente qu'à Jyväskylä: un centre-ville plus animé et plus concentré, plus de monde dans les rues, plus de magasins que l'on connait aussi...

Tampere_12___09___09_043  Tampere_12___09___09_046  Tampere_12___09___09_047

Tampere_12___09___09_044  Tampere_12___09___09_049  Tampere_12___09___09_050

Pour la petite histoire...
Tampere a été fondée en 1775 par Gustave III de Suède sur les bords de la rivière Tammerkoski pour servir de comptoir commercial. Cette rivière traverse la ville du nord au sud reliant les 2 lacs qui entoure Tampere : Näsijärvi et Pyhäjärvi, source d'énergie primordiale pour la ville , notamment durant son développement industriel et commercial. Au 19e siècle , la moitié des activités industrielles du pays sont concentrées à Tampere ce qui lui vaut le surnom de "Machester du Nord (de l'Europe)". Tampere se distingue notamment par ses industries textiles et métallurgiques, puis sa spécialisation vers les technologies de l'information et des télécommunications. Nokia y a d'ailleurs installé un centre de recherche .

Notre petite balade...
Sorties de la gare nous avons tout de suite fait un petit détour (qui valait bien le coup) pour voir une des plus belles architectures de Tampere: l'église luthérienne, qui se démarque largement de l'architecture plus "industrielle" du quartier.

Tampere_12___09___09_002  Tampere_12___09___09_006  Tampere_12___09___09_008

 

D'ailleurs nous n'avons pas tardé à gagner l'ancien quartier industriel , "la ville dans la ville" de l'usine Finlayson, du nom d'un industriel et entrepreneur écossais. Finlayson a installé son usine de coton à Tampere début 19e contribuant au rayonnement commercial de la ville par ses exportations de coton, notamment vers la Russie.
Aujourd'hui les batiments d'usine (de brique rouge, ce qui est plus qu'étonnant dans le paysage finlandais, ce qui l'est moins pour moi !) acceuillent bars, restaurants, cinéma, magasin, musées, monuments religieux, ...

Tampere_12___09___09_012  Tampere_12___09___09_014  Tampere_12___09___09_010

Tampere_12___09___09_011  Tampere_12___09___09_021 

L'art finlandais ...

Tampere_12___09___09_022  Tampere_12___09___09_025

Tampere_12___09___09_023  Tampere_12___09___09_026

Tampere_12___09___09_035  Tampere_12___09___09_038  Tampere_12___09___09_031

Pour continuer notre petit tour culturel nous sommes allées à Amuri - Museum of Workers' Housing - ancien quartier industriel conservé en musée. Chaque corps d'habitation (32 appartements, sauna, écurie, commerces) relate l'histoire des travailleurs des usines de Tampere, de 1880 à 1975. Très réaliste, assez étonnant et plus qu'intéressant.

chaque appartement accueille 2 familles, une chambre (parents+enfants) par famille, la cuisine en commun...

Tampere_12___09___09_052  Tampere_12___09___09_056  Tampere_12___09___09_060

Tampere_12___09___09_063  Tampere_12___09___09_064

Les commerces

Tampere_12___09___09_066  Tampere_12___09___09_068  Tampere_12___09___09_067

et la sauna bien évidemment...

Tampere_12___09___09_058

On a finit par un petit tour dans les rues de Tampere, la pluie nous ayant refroidi un peu....

Tampere_12___09___09_069  Tampere_12___09___09_071

Posté par Beatrice Jacquet à 22:59 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

06 septembre 2009

Ultimate Sauna Experience

Le Sauna fait partie intégrante de la vie des Finlandais : c'est une tradition à la fois sociale et familiale.

 

Tradition familiale dans le sens où la fonction première du sauna est l'hygiène: les femmes finlandaises accouchaient naguère dans les saunas.

 

Tradition sociale car c'est un lieu d'échanges et de discussion (des négociations politiques et économiques peuvent y avoir lieu).

On peut trouver des saunas partout en Finlande: dans les maisons particulières, les hôtels, les bateaux, les entreprises, le Sénat, le palais présidentiel, et bien évidemment les installations sportives. On compte 2 millions de saunas pour 5,2 millions d'habitants. En faisant le calcul: toute la population finlandaise pourrait tenir dans les saunas du pays ! on peut même y ajouter les quelques touristes...

 

Le sauna originel est sec (entre 3 et 20 % d'humidité): les température y sont donc plus élevées que dans le hammam, entre 80 à 90°C. Mais les Finlandais supportent généralement des températures avoisinant les 100°C. Parmi les sports insolites finlandais (avec le lancer de Nokia ou le porter de femme) il y a le Championnat du Monde de Sauna: le record du monde étant détenu par un Finlandais qui a passé 15 minutes dans un sauna chauffé à 120°C.

 

Il y a un certain rituel pour le Sauna :

 

On commence par une douche afin de mieux supporter la chaleur et le choc de la 1ere immersion dans la cabine de Saune. Les séjours dans la cabine de sauna durent environ 15 min: chaque session est entrecoupée par une douche ou un bol d'air frais qui doit etre le plus froid possible et du repos. Le nombre de session est en général de 3 mais cela reste au bon gout de chacun.

 

Outre une impression de bien-être, de légéreté et de propreté, j'ai trouvé une petite liste de tous les bien-faits du sauna sur le corps et l'organisme:

  • L'hygiène: moyen radical d'éliminer poux, puces,...
  • Calmer les nerfs (phases de détente et de repos).
  • Chasser le stress
  • Éliminer la fatigue
  • Stimuler la circulation sanguine qui amène à une plus grande oxygénation du corps.
  • Renforcer le système immunitaire contre les rhumes et les refroidissements.
  • Dégager les voies respiratoires par de profondes inhalations.
  • Éliminer les toxines de l'organisme.
  • Accélérer la sudation  et ainsi nettoyer et améliorer l'élasticité de la peau.
  • Assouplir les muscles et éliminer les tensions musculaires.

Les Finlandais possèdent généralement un mökki, une maison de campagne au bord d'un lac ou d'une rivière, où ils se baignent après le sauna plutôt que de prendre une douche classique, que ce soit en été comme en hiver. L'hiver ils doivent donc creuser un trou dans la glace afin de se glisser dans l'eau glacée du lac...

Petite démonstration en photos...

jyvaskyla_journ_e_sauna_039 jyvaskyla_journ_e_sauna_040  jyvaskyla_journ_e_sauna_043

jyvaskyla_journ_e_sauna_045 jyvaskyla_journ_e_sauna_047 jyvaskyla_journ_e_sauna_051

 

 

Petites coutumes (non expérimentées):

 

Les Finlandais ont un rapport différent avec la nudité: celle ci est de rigueur dans le sauna, normalement. Les non-habitués sont autorisé à porter un maillot de bain mais cela n'est pas considéré comme hygiènique car la chaleur et l'humidité y favorisent la prolifération de germes...

 

Durant le Sauna on peut également "se flageller" légèrement à l'aide de jeunes rameaux de bouleau qui forment une sorte de martinet semi-rigide afin de stimuler encore plus la circulation sanguine.

Posté par Beatrice Jacquet à 12:49 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

1ère semaine à Jyväskylä (prononcé Yi-vasse-ki-la)

Nous voilà enfin arrivées et installées à Jyväskylä, cette ville au nom imprononçable mais pleine de charmes. Petit résumé de cette 1ère semaine...

L'arrivée et l'installation n'ont pas été très joyeux au début mais la situation s'est très vite améliorée depuis !

1er choc: le climat. On quitte notre beau pays sous un soleil de plomb et un thermomètre flirtant les 30°C pour un ciel gris menaçant et une modeste 18°C à l'abri du vent... dur.

2e choc: les arbres. y en a beaucoup, beaucoup trop quand on découvre la ville et notre résidence. On savait que l'on ne serait pas logé dans les résidences proches du centre (problème de places suffisantes cette année) mais on ne s'attendait pas à 15 min de bus en pleine forêt ! Nos tutrices nous rassurent en nous apprenant qu'elles n'ont jamais mis les pieds dans ce coin de la ville... D'ailleurs elles ont du mal à trouver notre appartement même en ayant l'adresse !

jyvaskyla_journ_e_sauna_011  jyvaskyla_journ_e_sauna_017 jyvaskyla_journ_e_sauna_024

jyvaskyla_journ_e_sauna_031 jyvaskyla_journ_e_sauna_035 jyvaskyla_journ_e_sauna_037

vue des chambres , on petit-déjeune avec les écureuils...
DSC_0540  DSC_0541

3e choc: le logement. On a été informé 3 jours avant notre départ que les appartements n'étaient pas meublés mais que nous pouvions commander un pack lit + matelas + tables + chaises, ce que bien évidemment et (heureusement !) nous avons fait. Mais 2 lits , 2 chaises et 2 tables dans 50m² cela fait un peu ... vide ! Réconfort : les meubles sont neufs (vive IKEA) et sont montés dans la journée. Vraie parole réconfortante de nos tutrices : vous avez de la chance votre appartement est magnifiquement propre par rapport aux autres ! là-dessus rien à dire , bon point de la matinée.

4e choc: on ne comprend rien. On a une pochette entière de papiers à remplir pour le lendemain ou les jours qui suivent. On comprend juste qu'on n'a pas internet pour le moment, peut être demain...
On sait juste qu'on doit faire une carte de bus (nécessaire au vue de notre situation : notre résidence n'est pas sur le plan de la ville !) et acheter une carte SIM pour nos portables.

5e choc: le supermarché. On achète des trucs, on goutera pour savoir ce que c'est ! on a su reconnaitre les fruits, les légumes, les œufs, la soupe et les yaourts !

Journée fatigante, coucher tôt dans nos draps en carton... (draps neufs mais aussi souple et doux que du carton...)

2e journée : on est réveillée par le soleil (oui nous n'avons pas de rideaux): temps magnifique, ciel bleu sans nuage, température extérieure de 22°C, un tout autre monde ! On découvre le campus, le lac qui le borde et rencontrons enfin d'autres personnes ! (nous pensions être seules au milieu de notre forêt...). Les amphis se succèdent et vont se succéder pendant les 3 jours, on accumule pas mal d'infos, plutôt rassurantes et (presque toutes) utiles.

jyvaskyla_jour_3_001  jyvaskyla_jour_3_003

Les batiments modernes de la School Of Business and Economics ...

jyvaskyla_jour_3_005 jyvaskyla_jour_3_008

...dans un campus "vert"  en pleine forêt...

jyvaskyla_jour_3_009  jyvaskyla_jour_3_013

Surtout on relativise sur notre situation : nous avons un appartement, qui plus est meublé et propre, des tutrices gentilles et présentes pour nous, des nouveaux amis et, oh bonheur, un accès à internet dans la journée !
A l'opposé, certains n'ont pas de logement ou des logements très peu propres, pas de tuteurs, à 20 min à pied ou à vélo, sont un peu perdus, ... On se rend compte qu'on n'est pas si perdues que ça en forêt: nous allons directement à l'école en bus en 15 min et au autres résidences étudiantes en 20 ou 25 min , avec des bus de nuit allant jusque 2h55. Par miracle nous recontrons d'autres Erasmus qui habitent dans notre résidence.

La journée se termine tout aussi bien : nous sommes invitées par nos tutrices à une soirée pour acceuillir les nouveaux étudiants finlandais, mais on peut venir si on a envie... Seul hic, c'est dans un cottage au bord d'un lac, perdu dans la campagne au nord de la ville... on découvre les soirée à la Finlandaises: étrange mais sympa! Début très très tôt, à 18H30, sauna et baignade dans le lac, des jeux , pas de musique mais beaucoup d'alcool, ou plutôt de bières, de redbull et de "cidre" (à éviter). Ils ont aussi un alcool "local" à la recette et au nom inconnu pour le moment...

Le reste de la semaine est toujours aussi ensoleilé mais les températures ne tiennent pas le coup... le changement de rythme nous fragilise un peu, fatigue et froid mais on va vite s'habituer !

Posté par Beatrice Jacquet à 11:57 - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

19 août 2009

Mais où se situe Jyväskylä ?!

carte_3

un peu plus précis...

finland

Posté par Beatrice Jacquet à 23:28 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



Page suivante »